CASHA: TÜRKİYE VE MALTA BENZİYOR
Maltanın ünlü ödüllü çocuk kitapları yazarlarından Charles Casha Türk ve Malta kültürlerinin benzer olduğunu söyledi.

02 Ekim 2012 Salı 16:00
ÖZKAN ALTINTAŞ-TÜRKİYE TURİZM
İSTANBUL- İstanbul Tanpınar Edebiyat Festivali nedeniyle İstanbul’da bulunan Malta’nın ünlü ödüllü çocuk kitapları yazarlarından Charles Casha Türk ve Malta kültürlerinin benzer olduğunu söyledi.
Gelişen online teknoloji ile kitabın barış içinde olması gerektiğini söyleyen Charles Casha “Kitabın kokusu, rengi ve kağıdın hışırtısı kitapseverler için vazgeçilmezdir. Online ile kitabın bir yerde buluşması gerekir. Teknolojiyi reddedemeyiz. Uyum içinde olmamız gerekir” dedi.

TANPINAR’LA AYNI DİLDEN YAZIYORUZ
Kitaplarının insanlık barışına katkı içerikli olduğunu belirten Charles Casha, Ahmet Hamdi Tanpınar’ın “Kayıp Zamanın İzinde” adlı romanın hatırlatarak”Tanpınar zamanla ilgili kitap yazmıştı. Bende başka bir ülkeden yazar olana zamanı içeren Question of Life (Hayatın sorusu) adlı kitabımda aynı içeriği yazmıştım. Birbirini tanımayan iki yazarın aynı içerikte buluşması insanı şaşırtıyor. Burada temel olan zaman içinde insanlığa barışı getirmektir. Böylece Tanpınar’ın okuyucuları hem onu hem de beni anlamış oluyorlar. Yani ayni dili konuşuyoruz” dedi.

BAŞKONSOLOS GAUCİ’Yİ ZİYARET ETTİLER
Yazar Charles Casha Malta’nın İstanbul Başkonsolosu Reuben Gauci’yi beraberinde Malta Milli Eğitim Bakanlığı’na bağlı Ulusal Kitap Konseyi (The National Book Council) ve merkez Kütüphanesi Direktörü Joyce Grech ile ziyaret etti.
CHARLES CASHA KİMDİR?
Charles Casha, 45 yıldan beri çocuklar için kitaplar yazıyor. İlk kitabı 1971 yılında yayınlanan yazarın 49 tane kitabı bulunuyor. Roman, hikaye ve Malta dilini öğreten test kitapları ve oyun kitapları yazdı. Ayrıca beş roman ve yetişkinler için kısa 4 öykü kitabı bulunuyor.

ÖDÜLLER KAZANDI
Gençlere yönelik “Il-Klabb - L-Ghaxar Anniversarju” adlı kitabıyla 1998 yılında Ulusal Edebiyat Ödülü’nü kazandı. 2001’de ise “Gummienu” adlı kitabıyla aynı ödülü yine kazandı.
Yazar okulları ziyaret ederek kitapları ile öğrencileri yardımcı olmak gibi farklı bir misyon geliştirdi.
ÖĞRENCİLERLE BULUŞTU
Charles Casha, İstanbul Tanpınar Edebiyat Festivali nedeniyle geldiği İstanbul’da okulları gezerek öğrencilerle buluştuğunu belirtti. Charles Casha, öğrencilerin kendisine kitapları hakkında ilginç sorular yönelttiğini ve kendisiyle ilgili bilgiler almak istediklerini söyledi.
İstanbul Tanpınar Edebiyat Festivali’nin 4. yılında, 1–4 Ekim'de İstanbul'da, 3–5 Ekim'de Ankara’da, 5–6 Ekim’de İzmir ve 5–6 Ekim’de Hatay'da okurlarla buluşacaklarını belirten Charles Casha
“Dünyanın ünlü yazarları ve Türk yazarları ile bir araya gelmek için buradayız. Amacımız iki ülke arasında kültür köprülerini yazarlar aracılığıyla kurmaktır” dedi.
DÜNYA DİLLERİNE ÇEVİRMENİN ZORLUKLARI
Charles Casha, kitaplarının başka ülkelerinin dillerine çevrilmesi, basılması ve pazarlamasının zorluklarından bahsederek “Bunlar aşıldığı zaman geniş kitlelere ulaşma imkanı bulunuyor” dedi.
İçeriğinde Türk, Malta ve dünya yazarlarının yer aldığı bir antoloji hazırladığını anlatan Charles Casha “Bunu Türkçe başta olmak üzere çeşitli dillere çevirmeyi planladım. Kasım ayında İstanbul’da yapılacak Kitap Fuarı’nda tanıtacağız” şeklinde konuştu.
Charles Casha, her yazarın kendine özel bakış açısı olduğunu belirterek “Yazarın bu özelliği onun edebiyat dünyasında uzun ömürlü ve popüler olmasını sağlıyor. Diğer yazarlardan farklı olanlar daha başarılı oluyorlar. Benim tarzım ise kitaplarımın insanlığa barışa katkı içerikli olmasıdır. Yazarlar ve okurlar olarak insanların kültürünü ve diğer kültürleri öğrenmemiz lazımdır” dedi.
KÜLTÜR KÖPRÜSÜNÜ GÜÇLENDİRİYORUZ
Malta Milli Eğitim Bakanlığı’na bağlı Ulusal Kitap Konseyi (The National Book Council) ve merkez Kütüphanesi Direktörü Joyce Grech, Malta’nın edebiyat ve kültürünü Türkiye’de düzenlenen festival aracılığıyla 4 şehirde tanıtmak için geldiklerini bildirdi. Gnech , “İki ülke arasında kültür köprüsünü güçlendirmeyi hedefliyoruz. Malta’da her yıl bu festivalin benzerini düzenliyoruz. Festivale çeşitli ülkelerden yazarlar geliyor ve “En İyi Kitabı” seçerek ödül veriyoruz” dedi.
Finlandiya’nın kış turizmi İstanbul’da tanıtıldıİstanbul’daki Türkiye Workshop’unda Finlandiya’nın Kuzey Kutbu'nda bulunan turizm tesisleri ile cam igloları, kuzey ışıkları turları, buz kıran gemileri ve Helsinki–Tallinn seferleri tanıtıldı.18 Kasım 2026 Çarşamba 20:27TURİZM
Malezya’nın renkleri ve lezzetleri İstanbul’da buluştuFairmont Quasar İstanbul’daki Colours of Malaysia etkinliğinde, şef Farhan’ın menüsü ve turizm sunumuyla Malezya’nın lezzetleri ve bölgeleri tanıtıldı.18 Kasım 2026 Çarşamba 00:10GASTRONOMİ
Hilton 2027 otel açılışlarını duyurduHilton, 2027’de portföyünü genişletmeye hazırlanıyor. Şirketin açıkladığı projeler arasında Londra’nın tarihi Admiralty Arch yapısında açılacak Waldorf Astoria, Yunan adalarındaki üç tesis ve Fas’ın ilk LXR oteli bulunuyor.17 Kasım 2026 Salı 23:30KONAKLAMA
Suudi Arabistan’da turizm harcamaları 40,5 milyar dolara ulaştıSuudi Arabistan, 2026’nın ilk altı ayında 61,2 milyon turisti ağırladı. Ülkede turizm harcamaları 151,9 milyar Suudi Arabistan riyali, yaklaşık 40,5 milyar dolar olarak kaydedildi.17 Kasım 2026 Salı 23:00TURİZM
Rotana, Mısır’da 2030’a kadar 25 otele ulaşmayı hedefliyorMısır’da üç otel işleten ve sekiz otel projesi geliştiren Rotana, 2030’a kadar ülkedeki portföyünü 25 otele çıkarmayı hedefliyor. Mısır, Birleşik Arap Emirlikleri ve Suudi Arabistan’ın ardından grubun üçüncü büyük pazarı olacak.17 Kasım 2026 Salı 22:00KONAKLAMA
Suudi Arabistan’da şef adaylarına iki yıllık aşçılık eğitimiAdeera Hospitality ve Suudi Aşçılık Sanatları Akademisi ZADK, Suudi vatandaşlarını otelcilik ve turizm sektöründe kariyere hazırlamak için iki yıllık diploma programı başlattı. Ocak 2027’de başlayacak programa başvurular 31 Aralık 2026’ya kadar sürecek.17 Kasım 2026 Salı 21:00GASTRONOMİ
FITUR Screen 2027’de film ve dizi rotaları turizme kazandırılacakFITUR Screen 2027, 20–22 Ocak’ta Madrid’de düzenlenecek. İspanya Film Komisyonu, film ve dizi çekim yerlerini turizme kazandıracak stratejisini tanıtacak.17 Kasım 2026 Salı 20:00MICE
Cumhurbaşkanlığı Bisiklet Turu 190 ülke ve bölgede yayımlandı61. Cumhurbaşkanlığı Türkiye Bisiklet Turu, Çeşme’den Ankara’ya uzanan rotasıyla 190 ülke ve bölgede yayımlandı. 2027 turu 25 Nisan’da başlayacak.17 Kasım 2026 Salı 19:00MICE
MG International ilk sürdürülebilirlik raporunu açıkladıMG International, Gebze’de tanıttığı ilk sürdürülebilirlik raporunda üretim başına enerji tüketimini yüzde 45,4, su kullanımını yüzde 21,2 azalttığını açıkladı.17 Kasım 2026 Salı 18:00GÜNDEM
İstanbul Uluslararası Perküsyon Günleri 20 Kasım’da3. İstanbul Uluslararası Perküsyon Günleri, 20–22 Kasım 2026’da Haliç Tersanesi’ndeki Forsa PSM’de ücretsiz konser ve söyleşilerle düzenlenecek.17 Kasım 2026 Salı 17:00MICE
- Geri
- Ana Sayfa
- Normal Görünüm
- © 2005 Türkiye Turizm











Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.