ANKARA- Kültür ve Turizm Bakanlığı, Türkiye'de ilk defa Süryanice bir eseri basmak için kolları sıvadı. Bakan Ertuğrul Günay'ın talimatı üzerine, Kürtçeden Türkçeye çevrilerek yayımlanan ve büyük yankı uyandıran "Mem-u Zin"den sonra, "Süryanilerin Güneşi" olarak anılan şair Nusaybinli Mor Afrem'in "Kutsal Nuh'un Kavalı" isimli eseri için çalışma başlatıldı. "Kutsal Nuh'un Kavalı" hem Türkçe hem de Süryanice yayımlanacak. Eser, Kütüphaneler ve Yayımlar Genel Müdürlüğü'nün, Anadolu'nun unutulmaya yüz tutmuş kültürlerini gün yüzüne çıkarmak amacıyla yaptığı çalışmalar çerçevesinde 2012 yılında çevirisi yapılarak basılacak eserler listesine alındı. Öte yandan Kürt tasavvuf edebiyatının dünyaca ünlü ismi Molla Ahmed-i Ceziri'nin "Divan"ını da Türkçe'ye çevirme çalışmaları son hızla ilerliyor. Bakan Günay, ikinci Kürtçe eser ile Süryani eserin 2012'de Türkçe'ye çevrileceğini yeni yılın ilk haftası kamuoyuna duyuracak.
Manşetler
İlhan Gencer Trio, tarihi Rumeli Han’da pop caz gecesi
Finlandiya’nın kış turizmi İstanbul’da tanıtıldı
Malezya’nın renkleri ve lezzetleri İstanbul’da buluştu
Hilton 2027 otel açılışlarını duyurdu
Suudi Arabistan’da turizm harcamaları 40,5 milyar dolara ulaştı
Rotana, Mısır’da 2030’a kadar 25 otele ulaşmayı hedefliyor
Suudi Arabistan’da şef adaylarına iki yıllık aşçılık eğitimi
FITUR Screen 2027’de film ve dizi rotaları turizme kazandırılacak
Cumhurbaşkanlığı Bisiklet Turu 190 ülke ve bölgede yayımlandı
MG International ilk sürdürülebilirlik raporunu açıkladı