GÜNAY ORHAN KEMAL MÜZESİNDE

İSTANBUL - Kültür ve Turizm Bakanı Ertuğrul Günay, yazar Orhan Kemal'in, Türk edebiyatının dışa açılmayı kendiliğinden başarabilmiş ender isimlerinden biri olduğunu söyledi.
Bakan Günay, eşi Nurten Günay, Orhan Kemal'in oğlu Işık Öğütçü ve gelini Erinç Sevgi Öğütçü ile Cihangir'deki Orhan Kemal Müzesi'ni ziyaret etti.
Ziyaretin ardından gazetecilere açıklama yapan Bakan Günay, yaklaşık bir
saat kadar önce Frankfurt Kitap Fuarı'ndan geldiğini ve uzun süredir Orhan Kemal Müzesi'ni ziyaret etmek istediğini söyledi.
Türkiye'nin gecikmiş bir biçimde Avrupa'da, Frankfurt'ta, dünyanın en büyük kitap fuarında önemli bir ''kültür çıkarması'' yaptığını ifade eden Günay, birkaç yüz yazar ve çeşitli kültür insanının burada hep birlikte olduklarını, Frankfurt'ta sadece kitap fuarında değil, bütün alanlarda Türkiye'den çok önemli sergiler yer aldığını kaydetti.
Bunun sevinilecek bir gelişme olduğunu ifade eden Bakan Günay, sözlerini şöyle sürdürdü:
''Geçmiş yıllarda edebiyatımızı dışarıya açabilmek konusunda ne kadar büyük sorunlar yaşandığını bu konuyu takip eden insanlar bilirlerdi. Edebiyatımızın dışa açılmayı kendiliğinden başarabilmiş ender isimlerinden biriydi Orhan Kemal. Çok eski yıllarda, Balkan dillerinden başlayarak eserleri çok sayıda dile çevrildi. Orhan Kemal, Yaşar Kemal, Nazım Hikmet, Fazıl Hüsnü Dağlarca, sonra başka yazarlar... Nobel almak çok kolay değildi o dönemde ama bizim yüreğimizde o ödülleri almış insanlardır onlar. Bir anlamda bize okumayı, kitabı sevdiren insanlardı. Düşünce özgürlüğü konusunda Türkiye bugünkü ortamını ancak hayal edebilirdi. Emekten, düşünce özgürlüğünden, emeğin karşılığını almasından söz etmenin baskılarla karşılaştığı bir dönemde, bütün bu döneminolumsuz baskılarını en yoğun biçimde yaşayan yazarlardan biridir Orhan Kemal. Türkiye, düşünce özgürlüğü konusunda mesafe almışsa, Orhan Kemal kuşağının gayretlerine borçludur, ödediği bedellere borçludur. Yaşamları sıkıntılarla geçti. O dönemdeki yazarlar bir eli yağda bir eli balda insanlar değildi. Bir yandan çalışıyorlar, bir yandan kafalarındaki sıkıntıları, toplumun sıkıntılarını kağıda dökmeye ve bin türlü yasağı delerek kitleselleşmeye çalışıyorlardı.''

-''TÜRK EDEBİYATININ ÇOK ÖZEL İSİMLERİNDEN BİRİ''-
Orhan Kemal'in, Türk edebiyatının çok özel isimlerinden biri olduğunu dile getiren Günay, onun ailesinin bireyleriyle bir arada bulunarak bu müzeyi ziyaret etmenin, Frankfurt Kitap Fuarı'ndan döndükten sonra kendisine verebileceği en büyük armağan olduğunu söyledi.
Orhan Kemal'in oğlu Işık Öğütçü ise Bakan Günay ve eşini müzede görmekten dolayı çok mutlu olduklarını ifade etti.
Yurt dışında Türkiye'nin adını duyurmak için çok çaba sarf ettiklerini anlatan Öğütçü, Frankfurt'ta şu anda Orhan Kemal'in çeşitli dillerdeki kitaplarının yer aldığını, bunların ileride daha da çoğalacağını kaydetti.
Bakan Günay, daha sonra müzedeki anı defterine Orhan Kemal ile ilgili duygularını aktardı.
Bakan Günay ve eşi, müzedeki satış yerinden de Orhan Kemal'in ''El Kızı'' ve ''72. Koğuş'' kitaplarını satın aldı.