GÜNAY "GREEK" SÖZÜNE İTİRAZ ETTİ
"İstanbullu Rum Ressamlar Topkapı Sarayı"nda adlı serginin açılışı Topkapı Sarayı Has Ahırlar Sergi Salonu'nda açıldı.

24 Mayıs 2011 Salı 17:30
İSTANBUL- Topkapı Sarayı Müzesi Müdürlüğü ve Yunanistan Başkonsolosluğunun iş birliğiyle hazırlanan "İstanbullu Rum Ressamlar Topkapı Sarayı"nda adlı serginin açılışı Topkapı Sarayı Has Ahırlar Sergi Salonu'nda açıldı. Açılış öncesi konuşma yapan Günay, tercümanın Rum kelimesini İngilizce'ye "Greek" olarak çevirilmesine tepki gösterdi. Günay, "Greek çevirisinin doğru olup olmadığnı sorguladım. Başka bir toplum yada ülkenin ahalisi değil, Rum doğrudan doğruya Osmanlı top Kültür ve Turizm Bakanı Ertuğrul Günay, Fener Rum Patriği Bartholomeos ile birlikte "İstanbullu Rum Ressamlar Topkapı Sarayı"nda adlı serginin açılışını yaptı.Sergide Bartholomeos, dayısı tarafından yapılan dedesinin yağlı boya portresini Bakan Günay'a gösterdi.
RUM'A GREEK ÇEVİRİSİNE İTİRAZ
Bakan Günay, konuşması sırasında Rum kelimesinin İngilizceye "Greek" olarak çevrilmesine itiraz etti. Günay, "itirazımı yüksek sesle söylemem gerek" diyerek "Rum terimi Anadolu'daki Hristiyan inancına sahip olan yerli halkı anlatır bizim kültürümüzde. Greek çevirisinin doğru olup olmadığnı sorguladım. Başka bir toplum yada ülkenin ahalisi değil, Rum doğrudan doğruya Osmanlı topraklarında yaşayan yerli Anadolu halkıdır. Yani bizden ayrı bir parça değil, bizim kültürümüzden birisidir" şeklinde konuştu.
Açılışta konuşan Fener Rum Patriği Bartholomeos ise, " Bu akşam tarihi mekanda sayın bakanımızla birlikte bu sergiyi açmak bizim için bir sevinç ve onur meselesidir. Rum ressamların eserleri bu memleketin Türkiye'nin kültürünün bir parçasıdır. Rum patrikhanesi olarak bu toplumun bir parçasıyız böylle hissediyoruz. Yabancı değiliz göçmen değiliz muacir değiliz. Doğma büyüme buralıyız" diye konuştu
HAS AHIRLAR SERGİ SALONUNDA AÇILDI
Açılışa Kültür ve Turizm Bakanı Ertuğrul Günay ile birlikte Fener Rum Patriği Bartholomeos ta katıldı. Açılış öncesi gazetecilerin meslek kuruluşları arasındaki anlaşmazlıklardan dolayı yabancı eserlerin Türkiye'de basılıp dağıtılamayacağının söz konusu olup olmadığıyla ilgili sorusuna "Bu meslek kuruluşları arasındaki uyuşmazlıklardan biz çok sıkıntı çekiyoruz. Ben kendilerine birlikte iş yapmaları konusunda yönlendirmeye gayret gösteriyorum. Gecen akşamda uzun uzun taraflardan birisiyle görüştüm. Sanırım uluslararası gerekleri yerine getirirler. Bizi böyle bir sıkıntıyla karşı karşıya bırakmazlar. Bu sıkıntı tamamen meslek kuruluşlarının kendi arasındaki çekişmeden kaynaklanıyor. Bedelinin de hem Türkiye insanı hem Kültür ve Turizm Bakanı olarak biz ödemek durumunda kalıyoruz. Önümüzdeki günlerde sorunu sanıyorum çözeceklerdir. Her iki tarafa sorunun çözümü konusunda yardımcı olacağımı ama kendilerinin de bize yardımcı olması gerektiğini söyledim" şeklinde yanıt verdi.
"DEMOKRASİYİ, LAİKLİĞİ BÜTÜN KURALLARIYLA UYGULUYORUZ
Açılışta konuşma yapan Bakan Günay, "demokrasiyi bütün kurallarıyla, laikliği bütün kurallarıyla ve içtenlikle uygulamaya çalışdıklarını belirterek "Anadolu toprağında hangi kültürler yaşamışsa korumayı ve geleceğe taşımayı bir insanlık borcu sayıyoruz. Anadolu toprağında var olan bütün anıtlara inanç merkezelerine aynı saygıyla yaklaşıyoruz. Bunların ayakta kalması ve geleceğe taşınması konusunda yoğun çaba sarfediyoruz" diye konuştu.

DEDESİNİN RESMİNİ BAKAN GÖSTERDİ
Daha sonra, Günay ve Bartholomeos serginin açılışını yaptı. Bartholomeos, sergiyi gezdikleri sırada, dayısı tarafından yapılan dedesinin yağlı boya portresini Bakan Günay'a gösterdi. Mayda Saris'in "İstanbullu Rum Ressamlar" kitabından yola çıkılarak hazırlanan sergi için Topkapı Sarayı, Rum Ortodoks Patrikhanesi ve Heybeliada Ruhban Okulu koleksiyonlarının yanı sıra İstanbul'daki Rum kiliseleri ve özel koleksiyonlarda yer alan eserler seçildi. Sergide, Topkapı Sarayı Müzesi Koleksiyonu'nda yer alan Kapıdağlı Konstantin'e ait tablolar ve onun resimlediği kitapların yanı sıra Armenopulos, Andreadis, Andoniadis, Flora-Karavia, İgum, İkonomidis, Ksantopulos, Mihelidakis, Petridu, Platonidis, Savidis, Skarlatos, Sofroniadis, Stravrakis, Vakalopulos gibi 19. ve 20. yüzyılın başlarında belge niteliğinde eserler üreten ressamların tablo ve ikonaları yer alıyor. Tematik ve kendi içinde kronolojik olarak bölümlendirilen sergi, padişah ve Osmanlı ileri gelenlerinin portreleri, Heybeliada Ruhban Okulu koleksiyonundaki patrik portreleri, kiliselerden seçilen ikonalar, İstanbul manzaraları ve natürmortların yer aldığı yaklaşık 100 eserden oluşuyor. Sergi 30 Haziran'a kadar gezilebilecek."
İlhan Gencer Trio, tarihi Rumeli Han’da pop caz gecesiİstiklal Caddesi’ndeki Hugin & Munin Rumeli Sahne, İlhan Gencer Trio’yu ağırladı. Usta piyanist İlhan Gencer, pop cazın sevilen melodilerini seslendirirken parçaların hikâyelerini ve kendi anılarını da dinleyicilerle paylaştı.20 Kasım 2026 Cuma 10:00MICE
Finlandiya’nın kış turizmi İstanbul’da tanıtıldıİstanbul’daki Türkiye Workshop’unda Finlandiya’nın Kuzey Kutbu'nda bulunan turizm tesisleri ile cam igloları, kuzey ışıkları turları, buz kıran gemileri ve Helsinki–Tallinn seferleri tanıtıldı.18 Kasım 2026 Çarşamba 20:27TURİZM
Malezya’nın renkleri ve lezzetleri İstanbul’da buluştuFairmont Quasar İstanbul’daki Colours of Malaysia etkinliğinde, şef Farhan’ın menüsü ve turizm sunumuyla Malezya’nın lezzetleri ve bölgeleri tanıtıldı.18 Kasım 2026 Çarşamba 00:10GASTRONOMİ
Hilton 2027 otel açılışlarını duyurduHilton, 2027’de portföyünü genişletmeye hazırlanıyor. Şirketin açıkladığı projeler arasında Londra’nın tarihi Admiralty Arch yapısında açılacak Waldorf Astoria, Yunan adalarındaki üç tesis ve Fas’ın ilk LXR oteli bulunuyor.17 Kasım 2026 Salı 23:30KONAKLAMA
Suudi Arabistan’da turizm harcamaları 40,5 milyar dolara ulaştıSuudi Arabistan, 2026’nın ilk altı ayında 61,2 milyon turisti ağırladı. Ülkede turizm harcamaları 151,9 milyar Suudi Arabistan riyali, yaklaşık 40,5 milyar dolar olarak kaydedildi.17 Kasım 2026 Salı 23:00TURİZM
Rotana, Mısır’da 2030’a kadar 25 otele ulaşmayı hedefliyorMısır’da üç otel işleten ve sekiz otel projesi geliştiren Rotana, 2030’a kadar ülkedeki portföyünü 25 otele çıkarmayı hedefliyor. Mısır, Birleşik Arap Emirlikleri ve Suudi Arabistan’ın ardından grubun üçüncü büyük pazarı olacak.17 Kasım 2026 Salı 22:00KONAKLAMA
Suudi Arabistan’da şef adaylarına iki yıllık aşçılık eğitimiAdeera Hospitality ve Suudi Aşçılık Sanatları Akademisi ZADK, Suudi vatandaşlarını otelcilik ve turizm sektöründe kariyere hazırlamak için iki yıllık diploma programı başlattı. Ocak 2027’de başlayacak programa başvurular 31 Aralık 2026’ya kadar sürecek.17 Kasım 2026 Salı 21:00GASTRONOMİ
FITUR Screen 2027’de film ve dizi rotaları turizme kazandırılacakFITUR Screen 2027, 20–22 Ocak’ta Madrid’de düzenlenecek. İspanya Film Komisyonu, film ve dizi çekim yerlerini turizme kazandıracak stratejisini tanıtacak.17 Kasım 2026 Salı 20:00MICE
Cumhurbaşkanlığı Bisiklet Turu 190 ülke ve bölgede yayımlandı61. Cumhurbaşkanlığı Türkiye Bisiklet Turu, Çeşme’den Ankara’ya uzanan rotasıyla 190 ülke ve bölgede yayımlandı. 2027 turu 25 Nisan’da başlayacak.17 Kasım 2026 Salı 19:00MICE
MG International ilk sürdürülebilirlik raporunu açıkladıMG International, Gebze’de tanıttığı ilk sürdürülebilirlik raporunda üretim başına enerji tüketimini yüzde 45,4, su kullanımını yüzde 21,2 azalttığını açıkladı.17 Kasım 2026 Salı 18:00GÜNDEM
- Geri
- Ana Sayfa
- Normal Görünüm
- © 2005 Türkiye Turizm











Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.