EVLİYA ÇELEBİ SEYAHATİ YENİDEN

İNEGÖL - Osmanlı tarihini merak eden bir grup İngiliz, Evliya Çelebi'nin Seyahanatmesi'nden etkilenerek Yalova'dan Mekke'ye uzanan bir yolculuğa çıktı.
2005 yılında İngiltere'de, 2007 yılında ise Türkiye'de yayımlanan "Rüyadan İmparatorluğa Osmanlı" adlı kitabın yazarı İngiliz tarihçi Dr. Caroline Finkel, Evliya Çelebi'nin Seyahatnamesi üzerinde yaptığı araştırma sırasında tanıştığı araştırmacılarla uzun bir yolculuğa çıktı.



Evliya Çelebi'nin 1671 yılında Hacca gitmek için Yalova Hersek'den başlayıp Mekke'de sona eren yolculuğunda uğradığı tüm güzergahları atla geçme kararı alan Dr. Caroline Finkel ile Edinburg Üniversitesinde görevli Gerald MacLean, Exerter Üniversitesinde görevli Prof. Dr. Donna Lanry, Kent Üniversitesi'nden Susan Wirth ve Newyork Der Spigel'de görevli Therese Tardif ile birlikte Türk tercüman Ercihan Dilari, yolculuk kapsamında Bursa'nın İnegöl ilçesine bağlı Cerrah beldesinde mola verdi.
Dr. Caroline Finkel, gazetecilere yaptığı açıklamada, gruptaki diğer kişilerle İstanbul'daki bir kütüphanede Evliya Çelebi'nin eserini incelerken tanıştığını söyledi.
Evliya Çelebi'nin doğumunun 400. yılı olan 2011'de, Seyahatname'ye ışık tutacak dev bir eser ortaya çıkarmaya karar verdiklerini anlatan Finkel, 10 gün önce başlayan ve toplam 6 hafta sürmesi planlanan inceleme gezisinde, geceleri kurdukları tek kişilik çadırlarda konakladıklarını söyledi.
Finkel, gruptakilerle yaptıkları fikir alışverişi sonucunda, geziyi atlarla yapmaya karar verdiklerini dile getirerek, şunları söyledi:
"Türk makamlarından aldığımız izin sonrasında, ihtiyacımız olan atlar, 1 kamyon, 1 sürücü ve aşçıyla yolculuğumuzun startını verdik. İnegöl ilçesine kadar olan güzergahımızda Evliya Çelebi'nin gezdiği her yeri karış karış inceledik. Özellikle halkın ve çocukların en çok ilgi gösterdiği şeyler atlar oldu. Bunu açıkçası çok garipsedik. Bizi kimileri kovboy kimileri ise çingene sandı. Geçtiğimiz güzergahlarda bazı belediye görevlileri bizi şehre sokmak istemedi. Sanırım bölgede rögar kapağı hırsızlıkları oluyormuş. Bizi atla gördükleri için Çingene sanan belediye görevlileri maalesef şehre sokmadılar. Çok üzüldük. Yine bazı köylerde bizi, define peşinde koşan ya da hayvan hırsızlığı yapan ki şiler sananlar da oldu. Sürekli jandarmalar gelip bizi gözetliyor. Ama bunlara karşılık bize yardımcı olan, yol gösterenler de var."
Tarihi İpek Yolu üzerinde devam eden yolculukları sırasında, haritada ve Seyahatnamede yer alan yerlerin bölgede yaşayan insanlar tarafından bilinmediğini gördüklerini anlatan Finkel, bazen görmek istedikleri yerleri bulmakta güçlük çektiklerini kaydetti.
Finkel, 20 yıldır İstanbul'da yaşadığına da değinerek, "Türkiye'yi çok sevdim. Dünyanın her bir yerinden bölgenin tarihi, Osmanlı tarihi ve Evliya Çelebi'nin Seyahatnamesi'ni araştırmaya gelenler var. Bunu 'neden biz yapıp iyi bir eser kazandırmayalım' dedik ve çalışmalarımıza başladık" diye konuştu.
Evliya Çelebi'nin Seyahatnamesi'nde anlattığı güzergahları atlarla geçen grup, buralarda Osmanlı ve daha önceki dönemlere ait tarihi kalıntıları da fotoğraflıyor.
Gittikleri yerleri ve bilgi aldıkları kişilerin isimlerini tek tek yazarak kendi seyahatnamelerini oluşturan grup, kendilerini "modern dünyanın Evliya Çelebileri" olarak tanıtıyorlar.
Yalova'dan başlayıp Bursa-Afyon-Uşak ve son olarak Kütahya'da sona erecek olan ilk etap turunda Evliya Çelebi'nin geçtiği zaman zaman ormanların içinden devam eden dar patikalı yolları takip eden grup, bölgedeki vatandaşlardan da bilgi alıyor.