COLİN FARRELL, ÖZÜR DİLEDİ

LOS ANGELES - - Beyaz ekrana yansıyan çirkin bir filmden sonra geç de olsa pişmanlık sesleri geldi. ABD'li gazeteci Scott Anderson'ın "Triage" (Öncelik saptanması) adlı romanı, aynı isimle filme çekilmişti. Hollywood imzalı filmin başrolünü, aynı zamanda yapımcı firmanın ortağı olan Colin Farrell üstlendi. Takvim gazetesinin haberine göre, filmde, muhabir Mark Walsh (Colin Farrell) ile meslektaşı David'in (Christopher Lee) 1988'de sözde "Güney Kürdistan'da" yaşadıkları anlatıldı. Ancak çirkin filmde, Türkiye haritasında Hatay'ın doğusundan sonraki bölümü Kürdistan olarak gösterildi. Saygısızlık bununla da sınırlı kalmadı! Filmin çoğu bölümünde Türkler, Kürtler'e baskı yapan bir toplummuş, PKK da terörist değil gerillaymış gibi gösterildi. Üstelik yönetmen koltuğunda ise Bosnalı bir Müslüman olan Danis Tanovic oturuyordu! Türkiye'de hiçbir sinemada gösterilmeyen film, Avrupa'da gösterime girdi. Yetmedi, bir de üzerine 13 ödül kazandı. Fakat ilgi kadar tepki de çok oldu! Birçok Türk, filmin başrol oyuncusu İrlandalı Colin Farrell ile yapımcı şirkete tepki gösterdi. Protesto dolu e-postaları, telefonlar izledi. Hollywood'un ünlü yıldızı da, tepkiler üzerine çark etti ve tüm Türk halkından özür diledi. Colin Farrell, "Vurgulamak istediğimiz konuyu, tamamlamaya çalışırken detaylarda yapılan hatalar filmi, bambaşka bir boyuta getirdi. Bir Türk derneğine mektup yazdım ve üzgün olduğumu belirttim. Türkiye ve Türkler'le ilgili hiçbir olumsuz düşüncem yok. Los Angeles'daki evimde Türk hamamı var" dedi.

Festivalin favorisi
Triage adlı film, Belfast Flim Festivali'nde de görücüye çıktı ve "favoriler" arasına girdi. İddiaya göre bunun nedeni, filmin Türk karşıtı olması! Bosnalı Müslüman yönetmen Danis Tanovic (41) ise başarısıyla övünüyor!..