BULGARİSTAN TÜRKİYE FARKINI YAŞADIM
Bulgaristandan Türkiyeye göç eden vatandaşlarımız, Avrupalı olmuşlar ve şimdi Bulgaristan pasaportu çıkartmışlar gidip geliyorlarmış,

28 Ağustos 2008 Perşembe 09:55
M. OKHAN KATIRCI
BURGAZ - Bulgaristan seyahatim 31 Temmuz 2008 günü başladı. Otobüsle gittiğim için sırasıyla Silivri, Çorlu, Kırklareli ve sınıra geldik. Dereköy sınır kapısında durduk, hayda bütün otobüs bir koşuşturma içinde, ben de indim, herkesin elinde pasaportu içeri gidiyor ben de gittim girdim sıraya.
Bir tek polis memuru pasaportumu kontrol ettikten sonra yurtdışı çıkış harcımın yatırılmamış olduğunu söyledi ve pasaportumu geri verdi. Neyse gittim, harcımı yatırdım, tekrar sıraya girdim, çıkış işlemim oldu, vurdular damgayı, çıktım, otobüsün yanına gittim.
BULGAR POLİSİ AYAĞIMIZA GELDİ
Biraz sonra, hareket etmeden önce bir polis, arabanın içine girdi başladı insanları ve pasaportları kontrol etmeye
Bir baktım otobüsün yarısından çoğunluğunda kırmızı pasaport var. Hatta yanımdaki çocuk da bile. Yolculuk uzun, biraz sonra sorarım dedim, sustum. İki dakika sonra Bulgaristan sınır kapısından içeri girdik.
Burası farklı, her yerde Avrupa Birliği bayrağı var, hani şu bol yıldızlı olan. Elli yaşlarında bir Bulgar polisi girdi şimdi de otobüsün içine, hem insanların suratına bakıyor hem de pasaportları topluyor. Burada hizmet farklı, gidip sıraya girmek yok, görevli yapıyor, kızmayın ama insan muamelesi yapılıyor. Otobüsten inebilirsiniz dendi ve biz de indik.
Yanımdaki arkadaşın adı Adem ama onun da Bulgar adı varmış, Miladiv. İnşallah Bulgar adımla çağırmazlar dedi, anlamıyormuş, hatta tek kelime Bulgarcası yokmuş. Ben bile az biraz biliyorum (kolko leva = kaç leva) gibi. Bütün otobüs dışarıda ama bu sefer hava almak için bekliyoruz, memurlar da bizim pasaportla Bulgaristan giriş işlemi yapıyor.
Miladiv"den öğrendiğim, eskiden Bulgaristan"dan Türkiye"ye göç eden vatandaşlarımız, şimdi Bulgaristan pasaportu çıkartıp Bulgaristan"a gidip geliyorlarmış, sebebi Bulgaristan"ın Avrupalı olmasıymış.
OTELDE BEDAVA HIZLI İNTERNET
Az sonra polis geldi ve bizim pasaportları dağıttı. Bindik otobüse düştük Bulgaristan yollarına, bende bir merak bir merak, sağa, sola bakıp duruyorum değişiklik var mı acaba? diye.
Yok bir değişiklik, biraz köy mimarileri farklı ama, bizim köylere göre daha modern biçimde dizayn edilmiş. İki buçuk saat sonra geldik Burgaz"a, Opet benzin istasyonunda indim, yoldan gelince en çok hoşuma giden, birinin karşılaması olur. Plastmasovi fabrikasının şoförü ve bir elemanı karşıladı beni
Oturduk arabaya, başladık sohbete
Bu arada otele gittiğimizi söyledi şoför. Normal bir otel olduğunu söylediler, pahalı olmayan ve iyi fiyatlı. Bulova otel
Resepsiyonda bir bayan, yine elli yaşlarında, İngilizcesi güzel, 65 leva olduğunu söyledi...
Sabah kahvaltısı dahil bir de bizim hiç görmediğimiz kadar hızlı internet. Şoförle sabah 9:00 da buluşmak üzere sözleştik ve odama çıktım, yerleştim, üzerimi değiştirdim ve hemen sokağa attım kendimi.
SOKAKLARDA ÖZGÜRCE DOLAŞTIM
İnsanın bilmediği bir yerde özgürce gezmesi çok zevkli. Hiç kimseye bir şey sormadan, trafiğe kapalı bir sokağa girdim, bizim Talimhane"ye benziyor, köşe başında bir gazete kulübesi
Gittim incelemeye, içeride yine elli yaş üzeri bir bayan tek kelime İngilizcesi yok ama yine de birkaç gazete ve dergi aldım. Bulgar meslektaşlarımı anlamak için. Sokaklar sokakları kovaladı ve saat 17:00 oldu
Burgaz"daki bütün insanlar parmak arası terliklerini ve şortlarını giymiş çoluk çocuk sokağa atmış kendini, işte dedim, bu insanlar işten sonra rahatlamaya çıkmışlar. Kimisi en şık kıyafetlerini giymiş kimisi en rahatını. Her köşe başında seyyar dondurmacı
Birine yanaştım beğenmedim. Diğerine gittim 20 yaşlarında bir bayan, hemen sordum şu ney bu ney
Kız iyi İngilizce biliyor, 3 levalık dondurmamı aldım yürümeye devam
Market arıyorum bir yandan sora sora buldum. Burada marketler bizimkiler gibi değil, dışarıdan market olduğu belli olmuyor. Girdim içeri, büyük ve modern bakkal gibi. Her şey var. Kızmayın ama hem de çok ucuz. Alışverişten sonra karnım aç ve yemek yiyecek bir yer aramaya başladım
BEŞ LEVAYA ESNAF LOKANTASINDA DOYDUM
Her sokakta cafeler var, ama ben farklı bir şeyler arıyorum, sonunda buldum
. Bir esnaf lokantası
Aynı bizimkiler gibi
Yemekler dizili yan yana, tavuk, patates ve salata, verdim 5 leva oturdum yedim afiyetle. Döndüm otele yattım, uyudum sabah kahvaltıdan sonra saat 9:00 ve şoför gelmiş bekliyor, bindim arabaya çıktık yola, Sredets denilen kasabaya, Plastmasovi fabrikasına
.
Bildiğimiz plastik fabrikası ama buranın özelliği, sahibi yok, sahibi Sredets halkı. Halkın fabrikası ve halkın seçtiği insanlar tarafından yönetiliyor. Beni Vilma hanım karşıladı ithalat ihracat müdürü, İngilizcesi süper sonra bay İvan Todorov katıldı. Bütün fabrikayı gezdik, binaların özellikle ilgimi çeken yanı çalışanların klimalı ortamda çalışması.
Burada, Bulgaristan"ın ihtiyacı olan bütün gıda kapları üretiliyor, hatta Türkiye"ye bile ihracatları varmış. Öğle oldu yemeğe çıktık, bizde devamı olan Istıranca dağları kenarında bir yerde yemek yedik. Bulgar adetiymiş önce şahane bir salata geldi, sonra da balık ve tavuk.
Yemekten sonra herkesle fotoğraf çektirip çıktım yola, artık dönmem lazım. Saat 14:00"de yine Opet"ten bindim otobüse biraz uyuduktan sonra geldik sınıra, dönüşte şoförümüz çok hızlı, Bulgar sınır kapısındayız
Gene bir memur geldi ve topladı pasaportlarımızı biraz sonra da dağıttı geri. Bindik otobüse ve bizim kapıdan içeri girdik. Bu sefer tecrübem var, ilk inen benim. Hemen koştum pasaport kontrolüne
Bir kalabalık ki sormayın, neyse giriş işlemi oldu ve otobüsün yanına geldim. Bir de ne göreyim bütün otobüs boşaltılmış, içi dışı kontrolde. Sonra gümrük muhafaza ekipleri geldi, tek tek bagajlara baktı, otobüs didik didik incelendi, bayağı bekledik ve bindik otobüsümüze geldik evimize
Uyuya uyuya geldim eve, Cuma trafiğinde Bulgaristan seyahatim bitti, ama aklım hâlâ orada kaldı
Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.
Aegean Airlines 26. yaşını %60'a varan indirimlerle kutluyor!2010 yılından bu yana Star Alliance üyesi olan Aegean Airlines; Atina ile Selanik'ten yurt içi ve yurt dışı noktalara tarifeli ve tarifesiz uçuşlar düzenliyor.30 Mayıs 2025 Cuma 09:00ULAŞTIRMA
İntra Turizm turizmdeki 45. yılını gururla kutladıTürkiye turizminin öncü markalarından Intra Turizm, sektördeki 45. yılını çalışanları ve aileleriyle birlikte, Baltalimanı Angel Blue Restaurant’ta akşam yemeğiyle kutladı.29 Mayıs 2025 Perşembe 12:00ACENTELER
Alanya Festivali'nde Demre'nin Keçiboynuzu Tatlısı tanıtıldıAlanya'da “Tabağımız Ortak Lezzetimiz Yöresel” mottosuyla gerçekleşen festivalde Demre'nin Tarhana Çorbası, Keçiboynuzu Tatlısı ve Eriştesi Alanyalılarla buluştu.29 Mayıs 2025 Perşembe 11:00YEME İÇME
Antalya 2025 turizm beklentilerine cevap verecek şekilde hazıBüyükşehir Belediye Başkanı ve ANTAB Başkanı Muhittin Böcek, “ANTAB, Akdeniz Belediyeler Birliği, Cittaslow ve Türkiye Belediye Birliği olmak üzere tüm bileşenlerimizle işbirliği içinde çalışmalarımızı sürdüreceğiz”29 Mayıs 2025 Perşembe 10:00TURİZM
Türkiye’nin en büyüğü, Skålite Ödülleri için, kuruluşlara çağrıDünyanın en köklü sivil toplum örgütünün Skål İstanbul Başkanı Selma Tatar Türkiye’nin en büyüğü Skålite Ödülleri törenine destek verilmesi için tüm büyük kuruluşları işbirliğine çağırdı.29 Mayıs 2025 Perşembe 06:45DERNEKLER
Aziz Yıldırım adaylık şartını açıkladı: 16.464 + 1 imzaFenerbahçe'nin eski başkanlarından Aziz Yıldırım, eylülde yapılacak olağanüstü kongrede aday olmasının şartını yaptığı açıklamada ile duyurdu.28 Mayıs 2025 Çarşamba 22:42GÜNDEM
Sabiha Gökçen, Flyadeal Havayolu ile Riyad'a bağlandıSuudi Arabistan'ın ekonomik hava yolu Flyadeal ile ülkenin başkenti ve en büyük şehri olan Riyad ile İstanbul'u birbirine bağlandı.28 Mayıs 2025 Çarşamba 22:22ULAŞTIRMA
FlyArsytan, Gazipaşa-Alanya'ya ilk uçuşunu yaptıGazipaşa-Alanya Havalimanı, FlyArsytan'ın Kazakistan'ın başkenti Astana'dan gerçekleştirilen ilk uçuş törenleri ile tamamlandı.28 Mayıs 2025 Çarşamba 08:28ULAŞTIRMA
Krishan Pauline Alerre güzellik tacını Kemer'de aldıKemer Belediyesi'nin katkılarıyla bu yıl 19'uncusu düzenlenen Miss Aura International'ın finali yapıldı. Antalya'da gerçekleşen finalde Filipinler'i temsil eden Krishan Pauline Alerre bu yılki güzellik tacını aldı.28 Mayıs 2025 Çarşamba 08:21MICE
Alanya'nın fıstıklı limonatası tescillendiAlanya Belediye Başkanı Osman Tarık Özçelik,Alanya Fıstıklı Limonatası artık menülerde yer alıyor ve bugün Alanya’ya ait bir lezzet olarak tescillenmiş durumdadır28 Mayıs 2025 Çarşamba 08:16YEME İÇME
- Geri
- Ana Sayfa
- Normal Görünüm
- © 2005 Türkiye Turizm
cok guzel anlatmis.her zaman soylenen bir seyin dogrulugu kanitlaniyor.biz edirne den oteye gidemeyiz
Beğendim (0)Beğenmedim (0)YanıtlaSevgili gazeteci ağabeyim Doğan Katırcıoğlu'nun oğlu olur da güzel yazmaz mı? Babası bu işin ustası. Üzüm üzüme baka baka kararır. Bizlere ferklı bir Bulgaristan resmi çizdiği için Okhan'ı kutluyorum.Turizmin böyle farklı bakışlara ihtiyacı olduğunu düşünüyorum. Tebrikler
Beğendim (0)Beğenmedim (0)Yanıtlakardeşim yine yapmışsın yapacağını bulgaristan izlenimlerini baya iyi yorumlamışsın ama biz bu kadar kötümüyüz yaaav saygılarımla
Beğendim (0)Beğenmedim (0)Yanıtlagenç arkadaşımız okhan katırcı'nın gezi günlüğü şeklinde yazmış olduğu yazı adeta insanı blgaristana götürüp getiriyor.yalın ve yalın olmasına rağmen bir o kadarda güzel tasvirler ve akıcı üslubu sayesinde okuyucuya hoş bir gezinti yaptırıyor.bu tarz yazılarının devamını diliyoruz okhan kardeş
Beğendim (0)Beğenmedim (0)YanıtlaHiç bir Bulgaristan göçmeni sırf avrupa birliğinde diye Bulgar pasaportu almıyor.Bulgaristan da doğan herkez Bulgaristan vatandaşıdır.En son 89 da yapılan zulüm ve işgence yüzünden isimlerimizin zorla değiştirilmesi üzünden dinimizi serbestçe yaşayamamamız yüzünden belene kamplarında can alanlar yüzünden Türkçe nin ve Türk adetlerinin yasaklanması yüzünden mezar taşlarının yakılıp yıkılması yazıların kazınması yüzünden Soydaşlarınız bizler mecburi göçe tabi tututlduk.Türk ler ilkeden çıktı ve kominist rejim çöktü çünkü tarım Türk lerin elindeydi.Bulgaristan bir cumhuriyet oldu.Senin vize alarak gittiğin sınırdan para ödeyerek geçtiğin Ata topraklarına bir bulgar vatandaşı sadece 80 ytl ödeyerek dilediği gibi gidiyor geziyor eğleniyor kalıyor.
Beğendim (0)Beğenmedim (0)YanıtlaBu göçlerde birsürü aile ler parçalandı arkadaşım!Göçmenlik kolay şey değil arkadaşım!Sıfırdan hayat kurmak sıfırdan hayata başlamak kolay değil kardeşim!Takdir edersin ki Balkan göçmenleri ana vatanımıza çok şey kattı.Çevrenden de şahit olduysan çalışkan insanlardır.
Bu pasaportu alabilmek senin de hakkın olsaydı bunu almamazlık yapmayacağını zannetmiyorum.Çünkü getirdiği birsürü avantaj var.Maddi durumu olmayan parçalanmış aileler bir araya daha kolay geliyor.
Hiç kimse benim doğduğum büyüdüğüm yerleri görmemi engelleyemez.Hiçbir insan evladı atalarımın dedelerimin yaşadığı yerleri görmemi engelleyemez.Normal bir Türk vatandaşının BG ye gitmesi şu an çok zor.Vize kolay verilmiyor.Türkiye anavatanım ise Bulgaristan babavatanımdır.
Sen gazeteci misin yorumcu musun arkadaşım.
Yazı yazarken daha dikkatli olmalısın.Söylediğin şey nerdeyse tüm göçmenleri vatan hainliği ile suçlamak ile eşdeğer.Ne demek avrupa birliği diye Kırmızı pasaport almışlermış.Kızmızı reng sadece Türkiye de yok.Bikere hiç araştırma yapmadan yazı yazmışssın.Kırmızı bulgar pasaportlarının rengi.Yanında oturan çocuk ilk gördüğünde sandığın gibi diplomat falan değil.İsmi zorla değiştirilen soydaşın.Belki de annaanesini dedesini görmeye gidiyordu.
Yazı yazmadan önce yazacağın şey hakkında ön bilgin olsun Bulgaristan tarihini araştır.Bak o beyendiğin yerlere şimdi kimler sahip.Bunun nedenini öğren.Atatürk ün bu ülke ve bu ülke hakkındaki görüşlerini araştır.Atatürk ün bu ülkede askeri ateşe iken yaptığı işleri araştır.Eğridere halkının 2 eşek ile 5000 altını sofia da bulunan Atatürk e nasıl gönderdiğini araştır arkadaşım.
Litfen araştır da yaz arkadaşım.Çanakkale de şehit düşen Kırcaali li haskovalı şumanli rodoplu rusçuklu varnalı filibeli plevneli fülbeli burgazlı şehitlerimizi araştır.
Lütfen 'eskiden Bulgaristan"dan Türkiye"ye göç eden vatandaşlarımız, şimdi Bulgaristan pasaportu çıkartıp Bulgaristan"a gidip geliyorlarmış, sebebi Bulgaristan"ın Avrupalı olmasıymış.' cümlesini yazından kaldır.Ağır derecede kanıma dokundu bu cümle.Biz hiçbiyere kaçmıyoruz.Burdayız.Ama bulgaristan daki topraklarımızı da zalim Bulgar hükümetlerine veya diğer başka kötü niyetli insanlara bırakmıyacağız.Avrupa değil Türk birliğinden yanayız arkadaşım.
Sana son sözüm Yüce Atatürk den ,
"Muhacir diye küçümsenenler, tarihin yazdığı savaşlarda en geriye kalanlar, yani düşmanla sonuna kadar dövüşerek, çekilen ordunun rıkat sınırlarını sağlamak için kendilerini feda edenler ve düşman karşısında kaçmak çekinmek nedir bilmeyenlerdir.
Muhacirler kaybedilmiş ülkelerimizin milli hatıralarıdır."
Muhacirler kaybedilmiiş topraklarımızın azis hatıralarıdır.
biz bulgaristanda dogduk nenemiz dedemiz orda kaldı misairle gidiyoruz avrupa icin almadık biz o pasaportları bide kolko leva ne kadar demek
Beğendim (0)Beğenmedim (0)Yanıtlaherkese selamlar,arkadaslar ben turkum ve turk vatandasiyim ama ben bulgar vatandasligina gecmek istiyorum bulgar pasportu almak istiyorum bunun bi yolu yordami varmi gercek ve yasal bir sekli semali varmi bulgaristan yetkilileri bu konuda yardimci olamazlarmi ki legal yada illegal yoldan yardimci olamazlarmi benim bulgaristan pasaportu almak istememin sebebi cok varkli birsey akliniza gelen turden birsey deyil benim icin daha onemli bir sebebi var,ne avrupa ulkelerine gitmek nede orada calisma hayalim yok benim benim bulgar vatandasi olmam gerekiyo bunun icin neler yapabilirim bir bilginiz duydugunuz varsa lutfen yazin yada msn de konusabiliriz ben cok ciddiyim ve bu konuda acil hemde cok acil engec 2 ay icinde olmasi gerekiyo saygilar herkese.
Beğendim (0)Beğenmedim (0)Yanıtlasen ne bulgar görmüşün nede bulgar polisi aslanım,aç bi youtube izle bulgar polisinin bizim gurbetçilere yaptını,ha bi unutmadan bulgar dürtmüyce eşeğe yem vermezler.sen iş görüşmesine gitmişin sanırsam....
Beğendim (0)Beğenmedim (0)Yanıtlabiz yalnız ama dünyanın en güzel ülkesine sahibiz.güvenliğimizi sağlam tutmazsak bu güzelliye zarar vermek isteyenlerin ekmeyine yağ sürmüş oluruz. nüfüsumuz fazla bir avuç insan değiliz.onun için şartlar değişik. gezip beyenmek hoş ama kıyaslama yaparken keseri ortaya vurmak lazım medeniyetlere köprü bu coğrafyada hangi millet biz kadar sağlam biz kadar cesurca içerde ve dışarda güvenliği sağlayabilir di.sizin gezdiyiniz balkan ülkeleri bu coğrafyada nasıl olurlardı bir düşünün. baba olmak kolay değil...
Beğendim (0)Beğenmedim (0)Yanıtla