• BIST 85.732
  • Altın 225,086
  • Dolar 5,9364
  • Euro 6,7652
  • İstanbul 27 °C
  • Ankara 32 °C

Skal'den Coulanges'in teşekkürü

Skal'den Coulanges'in teşekkürü
Skal International Direktoru Karine Coulanges'in İstanbul Skal'un eşli gecesine katıldıktan sonra Fransızca ve Ingilizce olarak teşekkür etti

İSTANBUL- Skal International Direktoru Karine Coulanges'in İstanbul Skal'un eşli gecesine katıldıktan sonra Fransızca ve Ingilizce olarak tesekkur  etti
Skal İstanbul Başkanı Kemal Özyiğit teşekkür mailini turizm sektörü ve Skal üyeleri ile paylaştı.
Mail şöyle

SKAL INTERNATIONAL ISTANBUL

Sevgili Kardeslerim,

Skal International Direktoru Karine Coulanges'in Esli Gecemize katildiktan sonra bize gondermis oldugu, Fransızca ve Ingilizce tesekkur maillerini asagida sizlerle paylasmak istedim.
Skal International Yonetim Kurulunda bulunan bir Uluslararasi Yoneticinin, Istanbul Skal Kulubumuz ile ilgili bu guzel, anlamli degerlendirmesi
ve Kulubumuzu diger Skal kulublerine ornek kulub olarak gostermesi Yonetim Kurulu olarak bizleri cok mutlu etti.
Bu vesile ile,
Kulubumuzdeki birlik ve beraberligin, dayanismanin ve herkesin begeni ile anlattigi sicak ve samimi ortamin yaraticisi olan siz Sevgili Kardeslerime,
bugune kadar bize verdiginiz guzel desteginiz ve ornek katkilariniz icin kendim ve Yonetim Kurulumuz adina bir kez daha tesekkur etmek isterim.

Skal Sevgi ve Saygilarimla,

Kemal Ozyigit
Baskan
Skal International Istanbul

Dear President, Dear Skålleagues and, above all, Dear Friends,
I would like to thank you once again very sincerely for having invited me to your evening last Monday. I was truly welcomed as a friend and I always feel very good in your company. It was a marvellous evening, in a superb setting with a fantastic and truly friendly atmosphere.
I have a dream!, which is that all Clubs worldwide could take you as an example, for the qualify of your members, your professionalism and the Skål sprit which reigns in your Club. I am truly envious and I can only say that it must be very interesting to be a member of your Club and I hope that numerous Clubs worldwide can follow your example and experience development such as yours.
I am already looking forward to returning to Istanbul but, in the meantime, I hope to see many of you in Budapest.
Once again many thanks for your warm welcome. I am already missing you.
I hope to see you again soon and for those who have not yet had their holidays I wish you all the best.
Yours in Skål
Karine Coulanges
Director External Communications and Media
Skål International

----- Original Message -----
From: skal@skal.travel
To: kemal@skalistanbul.com
Sent: Monday, July 27, 2009 8:07 PM
Subject: Skål International Istanbul - Spouses' Night

Cher Président, Chers Skållègues et surtout bien chers Amis,
Je voudrais encore vous remercier sincèrement pour m"avoir invitée à votre soirée lundi dernier. J"ai été vraiment accueillie comme une amie, et je me sens toujours très bien en votre compagnie. C"était une merveilleuse soirée dans un endroit superbe avec une ambiance fantastique et tellement amicale.
I have a « dream » c"est que tous les clubs dans le monde puissent prendre exemple sur vous, pour la qualité de vos membres, le professionnalisme, et l"esprit Skål qui anime votre Club. Vraiment, je vous envie et je me dis qu"il doit vraiment être intéressant d"être membre de votre Club, et j"espère que de nombreux Clubs dans le monde pourront suivre votre exemple et connaître un bon développement comme le vôtre.
Il me tarde déjà de revenir à Istanbul, et en attendant j"espère vous revoir nombreux à Budapest.
Encore mille mercis pour votre chaleureux accueil. Vous me manquez déjà !
A très bientôt et bonnes vacances pour ceux qui ne sont pas encore partis.

Bien amicalement
Karine Coulanges
Skål International
E-mail: director.skal-international@orange.fr
Site web: www.skal.org

Bu haber toplam 0 defa okunmuştur
  • Yorumlar 0
  • Facebook Yorumları 0
UYARI: Küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış,
Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.
Bu habere henüz yorum eklenmemiştir.
Diğer Haberler
Tüm Hakları Saklıdır © 2006 Türkiye Turizm | İzinsiz ve kaynak gösterilmeden yayınlanamaz.